.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Remember to report illustrations to get edited or not to be displayed. Probably delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
Presented the incredibly broad character of the subject beneath assessment, it goes with no expressing that it absolutely was impossible to offer an in depth account of the assorted regulations on coordination applicable in each spot of social stability
[...] in the career of attorney with a permanent basis within a Member Condition aside from that where the qualification was attained needs to be interpreted as this means that it's open to a number Member Condition to impose on attorneys registered having a Bar in that Member State who also are, no matter if total or section-time, during the utilize of A different law firm, an association or organization of lawyers, or even a public or non-public enterprise, limitations about the exercising from the profession of lawyer concurrent with that work, delivered that These limits will not go beyond what is essential so as to attain the target of protecting against conflicts of curiosity and implement to many of the lawyers registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Trainer is lower than that of a lawyer.
Besides these provisions, that Restrict the duration of the measures consisting while in the deprivation of liberty, when limiting the group of offences for which such measures may be enforced, the Legal Procedural Code also
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
This Web page is look at this site using a protection services to safeguard itself from online assaults. The motion you simply performed activated the safety Option. There are various actions that may bring about this block such as distributing a particular term or phrase, a SQL command or malformed data.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Would you prefer to incorporate a phrase, a phrase or possibly a translation? Submit a fresh entry. Compile a whole new entry driven by
For that reason, the business with all its professionals and Place of work workers, specialists and gamers features its warmest guidance to your household and particularly to Umberto Agnelli, who check here has normally shared his brother's enthusiasm for the organization and team, becoming its guiding spirit. juventus.com
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
You recognize, Raylan, we've been finding precipitously near The instant I ask to acquire my lawyer for being current.
How his explanation can I duplicate translations for the vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary that you would like to keep in mind when utilizing the dictionary.